top of page

Menu

Antipasti

Vorspeise Hours d'oeuvre

Bruschetta all'italiana con basilico

Italienische "Bruschetta" mit Basilikum Italian "Bruschetta" with basil

7,50 €

Antipasto all'italiana ( x 2 pers.)

Piatto di affettati misti con formaggio e giardiniera fatta in casa Gemischte Aufschnittplatte mit Käse und hausgemachtem eingelegtem Gemüse Mixed cold cuts platter with cheese and homemade giardiniera

28,00 €

Vitello Tonnato

Vitel Tonné

15,00 €

Tartare di manzo (smidollata)

Rindertartar. Beef tartare

16,00 €

Carpaccio di carne fatto in casa

Carne salata, buccia di agrumi caramellata, scaglie di Grana 24 mesi Gesalzenes Fleisch, karamellisierte Zitrusschale, Grana-Käseflocken 24 Monate Salted meat, caramelized citrus peel, Grana cheese flakes 24 months

15,50 €

Crudo e melone

Roher Schinken und Melone Raw ham and melon

13,00 €

Caprese con Mozzarella di Bufala campana

Büffelmozzarella aus Kampanien mit geschnittenen frischen Tomaten Buffalo mozzarella from Campania with sliced fresh tomatoes

11,50 €

Piatto di formaggi misti

Teller mit gemischtem Käse Mixed cheese platter

10,00 €

...con il pesce

... mit Fisch ... with fish

Tris di tartare

Tatar-Trio Tartare trio

22,00 €

Antipasto "Gran Capri"

GRAN MISTO DI PESCE Gemischte Fischplatte Mixed fish appetizer

32,00 €

Tartare di tonno agli agrumi

Thunfischtatar mit Zitrusfrüchten Tuna tartare with citrus fruits

16,00 €

Tartare di salmone

Lachstatar Salmon tartare

16,00 €

Insalata di mare

Meeresfrüchtsalat Seafood salad

15,50 €

Carpaccio di salmone su pane carasau

Lachscarpaccio in Carasau-Brot Salmon carpaccio in carasau bread

14,00 €

Capesante gratinate miste

Gemischte Jakobsmuscheln gratiniert Mixed scallops au gratin

16,00 €

Cocktail di gamberetti

Krabbencocktail Shrimp cocktail

14,00 €

Primi piatti

Erster Gang First courses Pasta senza glutine disponibile Glutenfreie Pasta erhältlich Gluten free pasta available

Spaghetti ai sughi classici italiani

Carbonara - Aglio, olio, peperoncino - Ragù - Pomodoro e basilico SPAGHETTI MIT KLASSISCHEN ITALIENISCHEN SAUCEN "Carbonara" - Knoblauch, Olivenöl und Chili - Ragout - Tomaten und Basilikum SPAGHETTI WITH CLASSIC ITALIAN SAUCES "Carbonara" - Garlic, olive oil, chilli - Ragout - Tomato and basil

13,00 €

Maccheroncini all'ortolana

Makkaroni mit Gemüse Macaroni with vegetables

14,50 €

Maccheroncini all'arrabbiata

Makkaroni mit scharfer Tomatensauce Macaroni with spicy tomatosauce

14,50 €

Tagliolini con crema di carote, zenzero e tartare di Fassona

Tagliolini mit Karottencreme, Ingwer und Fassona-Tatar Tagliolini whit cream of carrots, ginger and Fassona tartare

18,00 €

Tagliatelle al tartufo

Tagliatelle mit Trüffeln Tagliatelle with truffles

15,00 €

Maccheroni con punta di filetto, funghi freschi e tartufo su cialda di formaggio

Makkaroni mit Filetspitzen, frischen Pilzen und Trüffeln auf Käsewaffel Macaroni with fillet tip, fresh mushrooms and truffles on cheese wafer

17,00 €

Zuppa di pomodoro con crostoni di pane

Tomatensuppe mit geröstetem Brot Tomato soup with roasted bred

8,50 €

...con il pesce

mit Fisch with fish

Gnocchi zucchine e gamberetti

Gnocchi mit Zucchini und Garnelen Gnocchi with courgettes and shrimps

16,50 €

Trofiette ai frutti di mare in crosta di pane

Trofiette mit Seefrüchten in Brotkruste Trofiette with seafood in bread crust

19,50 €

Tagliolini "Capri "con cozze, vongole, gamberoni, zucchine e pomodori freschi

Tagliolini mit Miesmuscheln, Venusmuscheln, Riesengarnelen, Zucchini und frischen Tomaten Tagliolini with mussels, clams, king prawns, courgettes and fresh tomatoes

17,00 €

Bigoli alle sarde di lago con pane aromatizzato

Bigoli mit Seesardinen und aromatisiertem Brot Bigoli with lake sardines and flavoured bread

16,50 €

Tagliatelle al salmone

Tagliatelle mit Lachs Tagliatelle with salmon

15,50 €

Tagliolini con crema di pistacchi, e tartare di gambero rosso

Tagliolini mit Pistaziencreme und Tatar aus roten Garnelen Tagliolini with pistachio cream and red prawn tartare

18,50 €

Spaghetti allo scoglio

Spaghetti mit Scampi, Miesmuscheln und Tintenfisch Spaghetti with scampi, mussels and squids

18,50 €

Secondi piatti

Hauptgerichte Second courses

Costata di manzo

Rumpsteak Sirloin steak

6,00 €

Entrecôte alla griglia con patate arrosto

Gegrilltes Entrecôte mit Bratkartoffeln Grilled entrecôte with roasted potatoes

22,00 €

Filetto di manzo alla griglia o al pepe verde

Rinderfilet gegrillt oder mit grünem Pfeffer Beef fillet grilled or with green pepper

28,00 €

Costolette d'agnello in crosta orientale

Gratinierte Lammrippchen in orientalischer Kruste Gratinated lamb chops in oriental crust

23,50 €

Costolette d'agnello alla griglia

Lammrippchen vom Grill Grilled lamb chops

23,50 €

Scaloppina al vino bianco, al limone o al Marsala

Schnitzel in Weißwein oder Zitrone oder Marsalawein Escalope in white wine or lemon or Marsala wine

15,50 €

Cotoletta alla Milanese con patate fritte

Wienerschnitzel mit Pommes frites "Milanese" breaded veal cutlet with french fries

15,00 €

Grigliata mista di carne

Gemischtes Fleisch vom Grill Mixed grilled meat

28,00 €

...con il pesce

mit Fisch with fish

Grigliata di Lago

Gemischter gegrillter Fisch vom See Mixed grilled lake fish

21,00 €

Grigliata mista di pesce (7 pezzi)

Gemischte gegrillte Fische (7 verschiedene Stücke) Mixed grilled fish (7 different pieces)

28,00 €

Fritto misto

Gemischter frittierter Fisch Mixed fried fish

22,00 €

Salmone in crosta di pistacchio con marmellata di cipolle rosse

Lachs in Pistazienkruste mit roter Zwiebelmarmelade Salmon in pistachio crust with red onion jam

20,00 €

Sarde di lago alla griglia

Gegrillte Seesardinen Grilled lake sardines

15,00 €

Gamberoni reali alla griglia

Gegrillte Riesengarnelen Grilled king prawns

19,50 €

Trota salmonata alla griglia

Gegrillte Lachsforelle - Grilled salmon trout

16,50 €

Nasello gratinato al forno con crema di carote

Gebackener Seehecht gratiniert mit Karottencreme Baked hake au gratin with cream of carrots

21,00 €

Gratinato misto con gamberoni, spiedino misto, capesante, canestrelli e cozze

Gemischtes Gratin mit Riesengarnelen, gemischtem Fischspieß, Jakobsmuscheln, Canestrelli-Muscheln und Miesmuscheln Mixed gratin with king prawns, mixed fish skewer, scallops, canestrelli-mussels and mussels

35,00 €

Contorni

Side dishes

Giardiniera fatta in casa

Hausgemachtes eingelegtes Gemüse Homemade giardiniera

8,50 €

Verdure grigliate

Gegrilltes Gemüse Grilled vegetables

6,50 €

Insalata mista

Gemischter Salat Mixed salad

5,50 €

Insalata pomodori e cipolla

Salat mit Tomaten und Zwiebeln Salad with tomatoes and onions

5,50 €

Patate fritte

Pommes frites French fries

5,50 €

Patate arrosto

Bratkartoffeln Roasted potatoes

5,50 €

Polenta alla griglia

Gegrillte Polenta Grilled polenta

5,50 €

Insalatone

Special salad

Kalamata greca

Insalata, pomodori, Feta, rucola, olive Kalamata Salat, Tomaten, Feta, Rauke, Kalamata-Oliven Salad, tomatoes, Feta, rocket salad, Kalamata olives

10,50 €

Insalata Pantalone

Insalata, tonno, olive, cipolla, capperi Salat, Thunfisch, Oliven, Zwiebeln, Kapern Salad, tuna, olives, onion, capers

10,00 €

Insalata della Casa

Insalata, salmone affumicato, gamberetti, pomodori, carote, mais, rucola Salat, geräucherter Lachs, Garnelen, Tomaten, Karotten, Mais, Rauke Salad, smoked salmon, shrimps, tomatoes, carrots, corn, rocket salad

11,50 €

Insalata Bufala

Insalata, mozzarella di bufala, pomodori, carote, uova sode, prosciutto Salat, Büffelmozzarella, Tomaten, Karotten, hartgekochte Eier, Schinken Salad, buffalo mozzarella, tomatoes, carrots, hard-boiled eggs, ham

11,50 €

Le nostre pizze

Calzone

Mozzarella, prosciutto, funghi / Mozzarella, Schinken, Pilze / Mozzarella, ham, mushrooms

12,50 €

Margherita

Mozzarella, pomodoro, basilico / Mozzarella, Tomaten, Basilikum / Mozzarella, tomato, basil

8,50 €

Napoli

Mozzarella, pomodoro, acciughe, capperi / Mozzarella, Tomaten, Sardellen, Kapern / Mozzarella, tomato, anchovies, capers

9,50 €

Prosciutto

Mozzarella, pomodoro, prosciutto / Mozzarella, Tomaten, Schinken / Mozzarella, tomato, ham

9,50 €

Funghi

Mozzarella, pomodoro, funghi / Mozzarella, Tomaten, Pilze / Mozzarella, tomato, mushrooms

9,50 €

Prosciutto e funghi

Mozzarella, pomodoro, prosciutto, funghi / Mozzarella, Tomaten, Schinken, Pilze / Mozzarella, tomato, ham, mushrooms

11,50 €

Rustica

Mozzarella, pomodoro, salamino piccante, peperoni, cipolla, olive, prosciutto / Mozzarella, Tomaten, würzige Salami, Paprika, Zwiebel, Oliven, Schinken / Mozzarella, tomato, spicy salami, peppers, onion, olives, ham

15,00 €

Tonno e Cipolla

Mozzarella, pomodoro, tonno, cipolla / Mozzarella, Tomaten, Thunfisch, Zwiebel / Mozzarella, tomato, tuna, onion

12,00 €

Vegetariana

Mozzarella, pomodoro, verdure grigliate / Mozzarella, Tomaten, gegrilltes Gemüse / Mozzarella, tomato, grilled vegetables

15,00 €

Salame dolce e cipolla

Mozzarella, pomodoro, salame, cipolla / Mozzarella, Tomaten, Salami, Zwiebel / Mozzarella, tomato, salami, onion

11,50 €

Salamino piccante

Mozzarella, pomodoro, salamino piccante / Mozzarella, Tomaten, würzige Salami / Mozzarella, tomato, spicy salami

11,50 €

Quattro formaggi

Mozzarella, pomodoro, formaggi misti / Mozzarella, Tomaten, verschiedene Käsesorten / Mozzarella, tomato, mixed cheeses

12,50 €

Contadina

Mozzarella, pomodoro, porcini, prosciutto, funghi, rucola, Grana / Mozzarella, Tomaten, Steinpilze, Schinken, Pilze, Rauke, Grana-Käse / Mozzarella, tomato, ceps, ham, mushrooms, rocket salad, Grana cheese

14,00 €

Saporita

Mozzarella, pomodoro, porcini, gorgonzola, prosciutto crudo / Mozzarella, Tomaten, Steinpilze, Gorgonzola, roher Schinken / Mozzarella, tomato, ceps, gorgonzola, raw ham

14,00 €

Frutti di mare

Pomodoro, frutti di mare / Tomaten, Meeresfrüchte / Tomato, seafood. * PRODOTTO SURGELATO | Tiefkühlprodukt | Frozen product

16,50 €

Daniela

Mozzarella, pomodoro, prosciutto crudo, scaglie di Grana, rucola / Mozzarella, Tomaten, roher Schinken, Grana-Käseflocken, Rauke / Mozzarella, tomato, raw ham, Grana cheese flakes, rocket salad

14,50 €

Capricciosa

Mozzarella, pomodoro, prosciutto, funghi, carciofi, salame piccante / Mozzarella, Tomaten, Schinken, Pilze, Artischocken, scharf Salami / Mozzarella, tomato, ham, mushrooms, artichokes, spicy salami

14,00 €

Sorpresa

Ingredienti a sorpresa del pizzaiolo / Wenn Sie Überraschungen lieben, ist dies Ihre Pizza / If you love surprises, this is your pizza

16,00 €

Mangiafuoco

Mozzarella, pomodoro, salamino piccante, salsiccia, nduja, peperoncino / Mozzarella, Tomaten, scharfe Salami, Wurst, Nduja, Chili / Mozzarella, tomato, spicy salami, sausage, nduja, chili pepper

14,50 €

Sfiziosa

Pomodoro, burrata, coppa, pinoli tostati, radicchio / Tomaten, Burrata, luftgetrockneter Schweinenacken, geröstete Pinienkerne, Radicchio / Tomato, burrata, dry-cured pork neck, toasted pine nuts, red chicory

15,50 €

Pizze della casa (bianche)

ohne Tomatensauce / without tomato sauce

Elena

Mozzarella, granella di pistacchio, burrata, mortadella, glassa di aceto balsamico Mozzarella, gehackte Pistazien, Burrata, Mortadella, Balsamico-Essig-Glasur Mozzarella, chopped pistachios, burrata, mortadella, balsamic vinegar glaze

15,50 €

Mamma mia

Mozzarella, gorgonzola, porcini, speck, rucola, pomodorini Mozzarella, Gorgonzola, Steinpilze, Speck, Rauke, Kirschtomaten Mozzarella, gorgonzola, ceps, speck, rocket salad, cherry tomatoes

14,50 €

Raffaele

Mozzarella, crema di zucchine, zucchine grigliate, pomodorini, peperoni, code di gambero Mozzarella, Zucchinicreme, gegrillte Zucchini, Kirschtomaten, Paprika, Garnelenschwänze Mozzarella, courgette cream, grilled courgettes, cherry tomatoes, peppers, shrimp tails

16,50 €

Antonio

Mozzarella, carpaccio di manzo, burrata, rucola, glassa di aceto balsamico Mozzarella, Rindercarpaccio, Burrata, Rauke, Balsamico-Essig-Glasur Mozzarella, beef carpaccio, burrata, rocket salad, balsamic vinegar glaze

15,50 €

Tartufella

Mozzarella, burrata, prosciutto crudo, pinoli tostati, tartufo fresco Mozzarella, Burrata, roher Schinken, geröstete Pinienkerne, frischer Trüffel Mozzarella, burrata, raw ham, toasted pine nuts, fresh truffle

18,00 €

Gustosa

Mozzarella, porcini, coppa, pomodori secchi, melanzane grigliate Mozzarella, Steinpilze, luftgetrockneter Schweinenacken, getrocknete Tomaten, gegrillte Auberginen Mozzarella, ceps, dry-cured pork neck, dried tomatoes, grilled aubergines

15,00 €

Sua Maestà

Mozzarella, crema di zucchine, speck, patate al forno, pomodori secchi, pinoli tostati Mozzarella, Zucchinicreme, Speck, gebackenen Kartoffeln, getrocknete Tomaten, geröstete Pinienkerne Mozzarella, courgette cream, speck, baked potatoes, dry tomatoes, toasted pine nuts

17,00 €

Maruzzella

Mozzarella, pomodorini, rucola, grana, mozzarella di Bufala (fuori cottura) Mozzarella, Kirschtomaten, Rauke, Grana-Käse, Büffelmozzarella (nach dem Backen) Mozzarella, cherry tomatoes, rocket salad, Grana cheese, buffalo mozzarella (after baking)

15,00 €

bottom of page